Transferts
Excuses de Hwang aux supporters du Feyenoord après transfert à Porto
Le milieu de terrain sud-coréen Hwang In‑Beom a utilisé son compte Instagram personnel à 07h48 aujourd’hui pour s’adresser aux supporters de Feyenoord, s’excusant de sa contribution limitée après son transfert au FC Porto et rappelant son passage de deux ans au club néerlandais. Il a déclaré « Sorry » pour sa contribution restreinte et a remercié les fans de l’avoir accueilli, ainsi que sa famille, et de l’hymne du club qui restera avec lui.
Dans le post, il a commencé : « Feyenoorders. Merci de m’avoir permis de signer un contrat il y a deux ans. Merci de nous avoir fait sentir, à ma famille et à moi, comme chez nous. » Il a ajouté sa gratitude pour l’opportunité de représenter le club et la ville, et a salué la chanson créée pour lui comme un souvenir impérissable.
Hwang a également exprimé ses regrets, écrivant : « Sorry que je n’ai pas pu aider l’équipe l’an dernier autant que je l’aurais dû. » Cette excuse reconnaît son incapacité à répondre aux attentes lors de sa dernière saison.
Il a expliqué que des blessures l’avaient tourmenté, limitant son implication à 24 matchs officiels la saison dernière. Le temps de jeu réduit du milieu de terrain était la conséquence directe de ces problèmes de forme.
Malgré son départ, Hwang a réaffirmé sa loyauté, déclarant qu’il soutiendra toujours le club et souhaite à tous une réussite continue.
Le fil Instagram s’est rapidement rempli de réponses affectueuses d’anciens coéquipiers de Feyenoord, chacun offrant des messages de soutien et d’affection au milieu de terrain sud‑coréen.