Hors‑jeu de Dumfries détermine le match nul pour l’Oranje

L'équipe néerlandaise a combattu jeudi soir contre la Grèce pour revenir d'un retard, mais un but de Denzel Dumfries a été refusé pour hors‑jeu, ce qui a fait que le résultat final était un point.

Après plus d'une heure de jeu, Dumfries pensait avoir inscrit l'égalisation. Il a récupéré le ballon dans la surface de pénalty de Panagiotis Retsos et a tiré au but.

But de Dumfries refusé

Deux minutes plus tard, la VAR, avec l'arbitre Marco Guida, a sifflé le hors‑jeu. La décision semblait d'abord inattendue, car Retsos était en possession du ballon.

Retsos avait reçu le ballon d'une tête de Mexx Meerdink ; au moment où il a mis sa tête contre le ballon, Dumfries était déjà en position de hors‑jeu. L'arbitre a jugé que Dumfries tirait profit de cette position en mettant Retsos sous pression, alors que ce dernier n'avait pas encore le contrôle du ballon.

Ce jugement concorde avec les règles de l'IFAB, qui stipulent que le hors‑jeu reste applicable lorsque l'adversaire n'a pas encore tiré profit, par exemple parce qu'il y a trop peu de temps pour contrôler le ballon ou parce que le ballon rebondit.

Pourquoi le hors‑jeu était valable

Sur le site de l'IFAB, il est expliqué que le hors‑jeu persiste tant que l'adversaire n'a pas obtenu de contrôle ou d'avantage, même si le ballon est encore en l'air.

Dumfries a protesté auprès de Guida : « Ce défenseur avait le contrôle complet », et a ajouté : « Pour moi, ce n'est donc pas un hors‑jeu. » Sa réclamation n'a toutefois pas été acceptée, car l'analyse de la VAR a soutenu la même conclusion.

En dépit du but manqué, un but tardif de Tijjani Reijnders a assuré un point pour l'Orange.

Après la décevante Coupe du Monde, l'équipe néerlandaise se prépare maintenant pour la saison de la Nations League 2026/27, où elle affrontera l'Allemagne, la Serbie et la Grèce lors de la phase de groupes.

Pour plus de détails sur la Nations League et sur l'Orange, vous pouvez consulter la page spéciale Nations League.